Arti bacaan dalam sholat

Posted: January 11, 2010 in Islam
Tags: , , ,

Rasanya akan aneh, ketika melihat seseorang yang rajin sholat, tapi masih gemar pula berbuat kemaksiatan. Mana mungkin kemaksiatan masih sering dilakukan oleh seseorang yang senantiasa berikrar, “Sesungguhnya hidupku dan matiku hanya untuk Allah SWT semata”. Coba saja kita lihat arti dari bacaan sholat yang setiap hari kita jalankan (*).

  • Takbiratul Ikhrom

Allaahu akbar kabiira, walhamdulillaahi katsiira, wa subhanallaahi bukrataw, wa ashiila.

Allah Maha Besar lagi Sempurna KebesaranNya, segala puji bagiNya dan Maha Suci Allah sepanjang pagi dan sore.

Innii wajjahtu wajhiya, lillazii fatharassamaawaati walardha, haniifam, muslimaa, wamaa ana minal musrykiin.

Kuhadapkan muka hatiku pada Dzat yang menciptakan langit dan bumi dengan keadaan lurus dan menyerahkan diri dan aku bukanlah dari goongan kaum musyrikin.

Innasshalaatii, wa nusukii, wa mahyaaya, wa mamaati, lillaahi rabbil ‘aalamiin.

Sesungguhnya sholatku, ibadahku, hidupku, dan matiku semata hanya untuk Allah, Tuhan seru sekalian alam.

Laa syariikalahu, wabidzaalika umirtu, wa ana minal muslimiin.

Tidak ada sekutu bagiNya dan dengan itu aku diperintahkan untuk tidak menyekutukanNya. Dan aku dari golongan kaum muslimin.


  • Ruku’

Subhaana, rabbiyal, ‘adzhiimi, Wabihamdihi

Maha Suci Tuhan Yang Maha Agung


  • I’tidal

Mudah-mudahan Allah mendengarkan (memperhatikan) orang yang memujiNya

Semoga Allah mendengar orang yang memujiNya.

Rabbanaa, lakal, hamdu mil ussamaawaati, wa mil ul ardhi, wa mil u maa shyi’ta, min shai in, ba’du

Ya Allah Tuhan kami, bagiMu segala puji, sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh barang yang Kau kehendaki sesudah itu.


  • Sujud

Subhaana, rabbiyal, a’laa, wa, bihamdi, hi

Maha Suci Tuhan Yang Maha Tinggi


  • Duduk diantara dua sujud

Robbighfirlii, warhamnii, wajburnii, warfa’nii, warzuqnii
wahdinii, wa ‘aafinii, Wa’Fuanni

Ya Allah ampunilah aku, kasihanilah aku, cukupilah kekuranganku, sehatkanlah aku, dan berilah rizqi kepadaku


  • Tasyahud Awal

Attahiyyaatul mubaarakaatusshalawaatutthayyibaatulillaah.

Segala kehormatan, keberkahan, kebahagiaan, dan kebaikan bagi Allah.

Assalaamu ‘alayka ayyuhannabiyyu warahmatullaahi wa barakaatuh.

Salam, rahmat, dan berkahNya kupanjatkan kepadamu wahai Nabi (Muhammad).

Assalaamu ‘alayna wa ‘alaa ‘ibaadillaahisshaalihiin.

Salam keselamatan semoga tetap untuk kami, seluruh hamba yang soleh.

Asyhadu allaa ilaaha illallaah. Wa asyhadu annaa muhammadarrasuulullaah.

Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah. Dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah. Ya Allah, limpahilah rahmat kepada Nabi Muhammad.


  • Tasyahud Akhir

Depannya sama dengan tasyahud awal, dilanjutkan dengan :

Wa ‘alaa, aali  muhammad. Kamaa, shallayta, ‘alaa  ibrahiim, wa ‘alaa, aali  ibraahiim. 

Dan limpahilah rahmat atas keluarga Nabi Muhammad. Sebagaimana pernah Engkau berikan rahmat kepada Nabi Ibrahim beserta keluarganya.

Wa ‘barikh alaa  muhammad, wa ‘alaa aali  muhammad. Kamaa, baarakta, ‘ala  ibraahiim, wa ‘alaa, aali  ibraahiiim.

Dan limpahilan berkah kepada Nabi Muhammad beserta keluarganya. Sebagaimana Engkau memberi berkah kepada Nabi Ibrahim beserta keluarganya.

Fil Allamina Innaka, hamiidummajiid.

Di seluruh alam, Engkaulah Yang Terpuji dan Maha Mulia


Subhanallah, sungguh benarlah bahwa Sholat adalah tiangnya agama..

*) Arti diambil dari buku tuntunan sholat terbitan Departemen Agama RI.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s